Aury Pineda -Interpreter

December 2019 – My name is Aury Pineda, I work in Southampton New York for 8 months (from April to November) and I’m in Guatemala 4 months (from December till March), and have been doing this for 8 years.

My parents leave in a small village close to Oliveros; My dad passed away this year in July. I’m taking my mom to live far from here by the end of January.

I was pleased to be able to help you last year as an unplanned interpreter in the Vision Clinic. I am happy to be able to help again this year.